Hm, stell es dir vielleicht als "Grundlagenverhalten" vor. Höfliche Pferde bekommen einen Keks. Giftende Pferde nicht. Egal welches Verhalten ihr gerade trainiert, "freundliche" Ohren sind einfach immer Bedingung. Die beste Ausführung wird nicht geclickt, falls zeitgleich gegiftet(gescharrt, gedroht, geschnappt) wird.
Ich habe auch eine extrem futterneidische Stute (kommt aus schwerer Mangelhaltung und hat sich daher auch irgendwo manifestiert). Die kommt (wenn sie Hunger hat) an den Zaun, sobald sie mein Auto sieht, und räumt dabei auch mal alles aus dem Weg, egal ob am Pferd noch ein Mensch dran hängt, oder nicht. Und wenn ich mir früher ein anderes Pferd außer ihr auch nur aus der Nähe angucken wollte, hat sie es verjagt... Deswegen clicke ich auf dem Paddock sehr oft "freundliches Danebenstehen" wenn ich bei einem anderen Pferd bin. Also, die Futterhöflichkeit quasi um die Frage erweitert "Kannst du auch freundlich dastehen, wenn ich bei XY das Auge kontrolliere / die Decke geraderücke / Wurmkur gebe / etc.". Freundliches Verhalten ist: auf einer Distanz danebenstehen, dass beide Pferde sich nicht nicht prügeln, dabei Ohren vor oder neutral, und nicht an mir rumfummeln oder dazwischendrängen. Dafür gibt es ganz beiläufig Kekse, ohne dass ich die Aufmerksamkeit vom jeweiligen Pferd nehme. Es ist also die Generalisierung des "Höflichkeits"-Verhaltens, mehr oder weniger.
In der aktuellen Gruppe haben wir drei eifersüchtelnde Clickerpferde, da ist das Konzept dann ausgeweitet. Wenn sie in irgendeiner (freundlichen) Konstellation beieinader stehen, bekommen beide/alle nach einem Click ein Leckerchen. Manchmal auch nur der eine oder der andere. Es ist also ein klitzekleines bisschen ein Glücksspiel, und in dem Fall greift die variable Verstärkung, die das Verhalten möglichst Löschungsresistent macht -> "auch wenn ich neben einem Pferd stehe, dass gerade geclickt und gefüttert wird, versuche ich gaaaanz höflich zu stehen, vielleicht bekomme ich ja beim nächsten Click einen Keks ". Und wenn wir das alles umgehen wollen, bekommen alle "nicht an der Reihe seienden" Pferde einfach eine Schüssel in den Fressständern, dann ist auch Ruhe, und man kann das gewünschte Pferd entspannt vom Paddock holen.