Achtung! Du mußt unbedingt ein 5 mm Locheisen nehmen, sonst gehen entweder die Schrauben nicht durchs Loch oder wackeln!
Du könntest die Enden auch mit einem runden Stemmeisen oder so einem runden Schnitzeisen gerade "abschlagen" Frag einfach mal danach, in der Schreinerei gibts sicher was passendes, dann brauchst auch nicht abflemmen, denn wenn Du das Gewebe und die Ummantelung in einem Schlag trennst, dann sieht man auch keine "Fäden" die man abbrennen könnte!
Ich hab mir einfach die Reste aufgehoben und schon ein altes Halfter damit repariert, einfach alten Riemen rausgeschnitten, da war der Karabiner gebrochen, Biothane ausgemessen, auf der einen Seite den Karabiner drann und auf der anderen Seite das Halfter und alles kann man wieder verwenden!
Hab meine zu Hause, da siehts keiner!